
Ìý
Ìý°ä°¿±·³Ò¸éȳ§ |PODCASTÌý|ÌýCOMMUNAUTÉ IRAC CONNECTSÌý|ÌýPRENDRE ACTION
Ìý
À PROPOS | INSCRIPTION | PROGRAMME | ORATEUR PRINCIPAL | ±Ê´¡±·Ã‰³¢±õ³§°Õ·¡³§ | PARRAINAGE

Le °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ sur l'architecture de l'IRAC aura lieuÌývirtuellementÌýle 4 octobre, Journée mondiale de l'architecture. Notre objectif est de réunir des professionnels pour déclencher l'action, renforcer les liens et partager des idées sur une question d'importance pour la profession.ÌýAu cours de l'année passe, l'IRAC organisera une série d'événements virtuels menant au °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ sur l’architecture 2021 et à l'élaboration d'un plan d'action pour le climat.Ìý
La méthodologie World Café est un format flexible pour organiser un dialogue en grand groupe à travers des rondes de conversation pour de petits groupes dans des salles de sous-commission. Chaque tour est précédé d'une question spécialement conçue pour le contexte spécifique et l'objectif souhaité du World Café. Après ces séries de conversations, les participants sont invités à partager leur point de vue ou d'autres résultats de leurs conversations avec le reste du groupe. Des certificats de formation continue d'une durée de 5 (cinq) heures seront délivrés aux participants après avoir répondu au sondage de rétroaction, via le système de gestion de l'apprentissage de l'IRAC (LMS de l'IRAC).

L'inscription au °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ de l'IRAC 2021 sur l'architecture est maintenant fermée.



Sheila Watt-Cloutier
Défenseure de l'environnement, de la culture et des droits de l'homme
La candidate au prix Nobel de la paix Sheila Watt-Cloutier s'occupe de transformer l'opinion publique en politiques publiques. Expérimenté dans le travail avec les décideurs mondiaux depuis plus d'une décennie, Watt-Cloutier propose un nouveau modèle de leadership au 21e siècle. Elle parle avec passion et urgence des problèmes d'aujourd'hui - l'environnement, l'économie, la politique étrangère, la santé mondiale et la durabilité - non pas en tant que préoccupations distinctes, mais comme un tout profondément interconnecté. À une époque où les gens recherchent des solutions, une orientation et un sentiment d'espoir, cette leader mondiale fournit une vue d'ensemble de l'endroit où nous en sommes et vers où nous nous dirigeons.
Ìý

Wanda Dalla CostaÌý
Professeur de l'Institut, Université d'État de l'Arizona
Directrice TawawÌýArchitecture Collective
Directrice et fondatrice de l'Indigenous Design Collaborative
Wanda est membre de la Nation crie deÌýSaddleÌýLake. Elle la directrice et fondatrice de l’IndigenousÌýDesign Collaborative, un programme de conception et de construction axé sur les communautés. Ce programme réunit des membres des communautés tribales, des intervenants de l’industrie et une équipe multidisciplinaire formée d’étudiants et d’enseignants pour concevoir et développer ensemble des solutions à l’intention des communautés tribales. Sa firme,ÌýTawawÌýArchitecture Collective, est établie à Phoenix, en Arizona.Ìý

Cristina Gamboa
Directrice générale,ÌýWorld Green Building Council
CristinaÌýGamboaÌýest la directrice générale du World Green Building Council (WorldGBC) — un réseau d’action mondial comprenant 70 conseils du bâtiment durable qui promeut l’adoption des bâtiments durables pour tous, partout.ÌýCheffe de file influente et inspirante dans le domaine de la durabilité, Cristina voue une passion à la collaboration intersectorielle radicale pour soutenir le changement systémique et faire de la présente décennie celle des émissions nettes zéro. Elle pratique une approche holistique à la durabilité et insiste sur ses avantages sociaux et économiques ainsi que sur ses impacts sur l’environnement. CristinaÌýGamboaÌýdirige la coordination effectuée par leÌýWorldGBCÌýde l’importante journée sur les villes et l’environnement bâti à la COP26.

Harriet HarrissÌý
Doyenne de l’École d’architecture Pratt InstituteÌý
Ìý
Mme Harriss est architecte et doyenne de l’École d’architecture Pratt à Brooklyn, New York. Son enseignement, ses recherches et ses écrits portent sur la création de nouveaux modèles pédagogiques pour l’enseignement du design, comme l’illustre son livre ¸é²¹»å¾±³¦²¹±ô Pedagogies : Architectural Education & the British Tradition, et sur l’élargissement de la participation dans l’architecture pour que la profession reste aussi diversifiée que la société qu’elle sert. C’est un sujet qu’elle remet d’ailleurs en question dans son livre ´¡â€¯Gendered P°ù´Ç´Ú±ð²õ²õ¾±´Ç²Ô.ÌýÌý
Ìý
Ìý
Seth KleinÌýÌý
Auteur de A Good War: Mobilizing Canada for the Climate Emergency (ECW Press, 2020),Ìý
Seth Klein est un chercheur et écrivain en politiques publiques établi à Vancouver, en Colombie-Britannique. Entre 1996 et 2018, Seth a été le directeur fondateur du Centre canadien de politiques alternatives de la Colombie-Britannique, un institut de recherche sur les politiques publiques voué à la justice sociale, économique et environnementale. En 2020, Seth a publié A Good War: Mobilizing Canada for the Climate Emergency. Dans ce livre, Seth explore comment nous pouvons aligner notre politique et notre économie sur ce que la science indique que nous devons faire pour aborder la crise climatique.

COMMANDITAIRES EN TITRE
Ìý
Ìý
COMMANDITAIRE DE COMMUNICATIONÌý
COMMANDITAIRES DU PROGRAMME
Ìý
Ìý
COMMANDITAIRES DE SOUTIEN
Ìý
Ìý
Si votre entreprise touche au développement durable, à l'innovation, à l'action climatique en architecture, le °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ sur l'architecture est l'événement à parrainer ! Pour consulter le prospectus de commandite, cliquez ici.
*Le prospectus est disponible en anglais
Ìý

Ìý
Ìý
Dans le premier épisode de cette saison, Louis Conway, membre du comité directeur du °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ sur l’architecture de l’IRAC, discute avec Seth Klein de la mobilisation du Canada pour aborder l’urgence climatique.Ìý
Ìý
Cet épisode est disponible en anglais. Les transcriptions de chaque épisode seront incluses en anglais et en français. Le sous-titrage pour cet épisode est disponible en anglais et en français sur YouTube.Ìý
Ìý
Pour télécharger une transcription complète,
cliquez ici.
Ìý
Vous pouvez également accéder au podcast de l’IRAC sur l'architecture par l’entremise de votre application de diffusion préférée.Ìý
Ìý

Cette saison est animée par Mona Lemoine, présidente du comité de l'IRAC sur les environnements régénératifsÌý
Mona Lemoine
Architecte AIBC, MRAIC, LEED AP BD+C,Ìý Regenerative Practitioner, RELi AP
Spécialiste principale en conception durable, Perkins and WillÌý
Ìý
La raison d’être de Mona est d’avoir un impact positif dans le monde. Chef de file communautaire, elle a aidé à fonder la première section du Conseil du bâtiment durable du Canada, une expérience qui lui a servi de base pour son travail continu de défense des droits et des intérêts en durabilité et dans l’environnement bâti. Actuellement, elle est présidente du comité de l'IRAC sur les environnements régénératifs et est membre du comité directeur du congrès de l'IRAC. À titre de conseillère chez Perkins et Will, Mona a l'occasion d'être une ressource sur une variété de projets - en aidant à résoudre des problèmes et en incitant les gens à intégrer les valeurs de la durabilité dans leur travail. Son équilibre unique entre la pensée systémique globale et le souci du détail est d’une valeur inestimable pour diriger et gérer des équipes tout au long du processus d'évaluation de la durabilité. Apprenante et aventurière de longue date, Mona a vécu, étudié et travaillé à l'étranger dans plusieurs pays, dont le Venezuela, le Japon et le Chili. Être immergée dans d'autres cultures et différentes langues lui a appris à élargir sa perspective et continue de la motiver à la fois personnellement et professionnellement.Ìý
Cet épisode comprend:
Ìý
Seth KleinÌýÌý
Auteur de A Good War: Mobilizing Canada for the Climate Emergency (ECW Press, 2020),Ìý
Seth Klein est un chercheur et écrivain en politiques publiques établi à Vancouver, en Colombie-Britannique. Entre 1996 et 2018, Seth a été le directeur fondateur du Centre canadien de politiques alternatives de la Colombie-Britannique, un institut de recherche sur les politiques publiques voué à la justice sociale, économique et environnementale. En 2020, Seth a publié A Good War: Mobilizing Canada for the Climate Emergency. Dans ce livre, Seth explore comment nous pouvons aligner notre politique et notre économie sur ce que la science indique que nous devons faire pour aborder la crise climatique.
Ìý
Louis Conway
Architecte AIBC, MRAIC, PMPÌý
Louis est un architecte agréé par l'Architectural Institute of British Columbia, un professionnel agréé en gestion de projet et membre de l'Institut royal d'architecture du Canada. Entre 2014 et 2019, Louis a été membre du groupe consultatif sur les interventions post-catastrophe de l'Institut d'architecture de la Colombie-Britannique et a soutenu la formation sur l'évaluation des bâtiments après une catastrophe pour les architectes et la participation des parties prenantes externes connexes. Louis est également membre de l'American Society of Adaptation Professionals et membre de son groupe d'intérêt sur la migration climatique et les reculs aménagés.
Ìý↑retourner

Ìý
Dans le deuxième épisode de cette saison, Bianca Dahlman, membre du comité directeur du °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ sur l’architecture de l’IRAC, discute avec la Dre Harriet Harriss à propos du cursus de la publication Architects After Architecture and the Climate Crisis à la Pratt Institute School of Architecture.Ìý
Ìý
Pour télécharger une transcription complète,Ìý
cliquez ici.
Ìý
Vous pouvez également accéder au podcast de l’IRAC sur l'architecture par l’entremise de votre application de diffusion préférée.Ìý
Ìý
Cet épisode comprend:
Ìý
Harriet HarrissÌý
Doyenne de l’École d’architecture Pratt InstituteÌý
Ìý
Mme Harriss est architecte et doyenne de l’École d’architecture Pratt à Brooklyn, New York. Son enseignement, ses recherches et ses écrits portent sur la création de nouveaux modèles pédagogiques pour l’enseignement du design, comme l’illustre son livre ¸é²¹»å¾±³¦²¹±ô Pedagogies : Architectural Education & the British Tradition, et sur l’élargissement de la participation dans l’architecture pour que la profession reste aussi diversifiée que la société qu’elle sert. C’est un sujet qu’elle remet d’ailleurs en question dans son livre ´¡â€¯Gendered P°ù´Ç´Ú±ð²õ²õ¾±´Ç²Ô. De plus, Mme Harriss est reconnue pour son plaidoyer en faveur de la diversité et de l’inclusion dans le milieu de l’éducation en design. Dezeen l’a nommée championne des femmes en architecture et en design en 2019. ÌýSon dernier livre, ´¡°ù³¦³ó¾±³Ù±ð³¦³Ù²õ After A°ù³¦³ó¾±³Ù±ð³¦³Ù³Ü°ù±ð, publié en 2020, porte sur l’impact multisectoriel d’un titre d’architecte.    
Ìý

Bianca DahlmanÌý
Candidate M. Arch , B.Env.D, B.A., LEED® AP BD+C
Ìý
Bianca travaille chez DFS Inc A°ù³¦³ó¾±³Ù±ð³¦³Ù³Ü°ù±ð and Design dans le domaine de la réutilisation adaptative et de la conservation architecturale. Elle s’efforce de préserver les ressources en rendant hommage et en célébrant les bâtiments existants. Ses travaux d’étudiante à l’Université du Manitoba lui ont valu de figurer à la liste des 30 principaux chefs de file de la durabilité de moins de 30 ans de Corporate Knights. Elle a également remporté le Prix des ɳٳܻ徱²¹²Ô³Ùs comme chefs de file de la durabilité du Conseil du bâtiment durable du Canada. ÌýPour ce travail, Bianca a été guidée par l’architecte autochtone Shaw Bailey qu’elle a écouté attentivement et avec empathie. Elle a auparavant travaillé pour Alberta Infrastructure, où elle a fait la promotion de la conception à consommation énergétique nette zéro et de la performance à carbone zéro.   Ìý
Ìý

Ìý
Ìý
Dans le troisième épisode de cette saison, Mona Lemoine, membre du comité directeur du °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ sur l’architecture de l’IRAC, discute avecÌýWanda Dalla CostaÌýduÌýrôle duÌýÌýetÌýde la pédagogie autochtonesÌýdans l'action climatique. Ìý
Ìý
Vous pouvez également accéder au podcast de l’IRAC sur l'architecture par l’entremise de votre application de diffusion préférée.Ìý
Ìý
Ìý
Cet épisode comprend:
Ìý
Wanda Dalla CostaÌý
Professeur de l'Institut, Université d'État de l'Arizona
Directeur,Ìý,ÌýTawawÌýArchitecture Collective
Directeur et fondatrice de l'Indigenous Design Collaborative
Ìý
Wanda est membre de la Nation crie deÌýSaddleÌýLake. Elle la directrice et fondatrice de l’IndigenousÌýDesign Collaborative, un programme de conception et de construction axé sur les communautés. Ce programme réunit des membres des communautés tribales, des intervenants de l’industrie et une équipe multidisciplinaire formée d’étudiants et d’enseignants pour concevoir et développer ensemble des solutions à l’intention des communautés tribales. Sa firme,ÌýTawawÌýArchitecture Collective, est établie à Phoenix, en Arizona.Ìý
Ìý
Mona Lemoine
Architecte AIBC, MRAIC, LEED AP BD+C,Ìý Regenerative Practitioner, RELi AP
Spécialiste principale en conception durable, Perkins and WillÌý
Ìý
La raison d’être de Mona est d’avoir un impact positif dans le monde. Chef de file communautaire, elle a aidé à fonder la première section du Conseil du bâtiment durable du Canada, une expérience qui lui a servi de base pour son travail continu de défense des droits et des intérêts en durabilité et dans l’environnement bâti. Actuellement, elle est présidente du comité de l'IRAC sur les environnements régénératifs et est membre du comité directeur du congrès de l'IRAC. À titre de conseillère chez Perkins et Will, Mona a l'occasion d'être une ressource sur une variété de projets - en aidant à résoudre des problèmes et en incitant les gens à intégrer les valeurs de la durabilité dans leur travail. Son équilibre unique entre la pensée systémique globale et le souci du détail est d’une valeur inestimable pour diriger et gérer des équipes tout au long du processus d'évaluation de la durabilité. Apprenante et aventurière de longue date, Mona a vécu, étudié et travaillé à l'étranger dans plusieurs pays, dont le Venezuela, le Japon et le Chili. Être immergée dans d'autres cultures et différentes langues lui a appris à élargir sa perspective et continue de la motiver à la fois personnellement et professionnellement.Ìý
Ìý
Dans ce quatrième et dernier épisode de la saison des balados sur l’architecture de l’IRAC, Joanne Perdue, membre du Comité sur les environnements régénératifs de l’IRAC et du Comité directeur du congrès de l’IRAC, s’entretient avec Cristina Gamboa sur les mesures que prend le World Green Building Council pour réaliser un environnement bâti à carbone net zéro, sain, résilient et équitable. ÌýÌý
Ìý
Pour télécharger une transcription complète,Ìý
cliquez ici.
Ìý
Vous pouvez également accéder au podcast de l’IRAC sur l'architecture par l’entremise de votre application de diffusion préférée.Ìý
Ìý

Cet épisode comprend:
Ìý
Cristina Gamboa
Directrice générale,ÌýWorld Green Building Council
Ìý
CristinaÌýGamboaÌýest la directrice générale du World Green Building Council (WorldGBC) — un réseau d’action mondial comprenant 70 conseils du bâtiment durable qui promeut l’adoption des bâtiments durables pour tous, partout.ÌýCheffe de file influente et inspirante dans le domaine de la durabilité, Cristina voue une passion à la collaboration intersectorielle radicale pour soutenir le changement systémique et faire de la présente décennie celle des émissions nettes zéro. Elle pratique une approche holistique à la durabilité et insiste sur ses avantages sociaux et économiques ainsi que sur ses impacts sur l’environnement. CristinaÌýGamboaÌýdirige la coordination effectuée par leÌýWorldGBCÌýde l’importante journée sur les villes et l’environnement bâti à la COP26.
Joanne PerdueÌý
Vice-rectrice associée, Durabilité, à l’Université de Calgary
Ìý
Joanne Perdue est récipiendaire d’un prix Clean50 du Canada, ancienne membre du conseil d’administration du Conseil du bâtiment durable du Canada et membre du Comité sur les environnements régénératifs de l’IRAC et du Comité directeur du congrès de l’IRAC. Architecte inscrite auprès de l’Alberta Association ofÌýArchitects, Joanne Perdue est actuellement la vice-rectrice associée, Durabilité, à l’Université de Calgary. Elle a joué un rôle déterminant dans la promotion du Plan d’action climatique et des pratiques du bâtiment durable de l’Université tout en accélérant la stratégie générale de l’institution en matière de durabilité.Ìý Ìý
Ìý
Réseau de l’IRAC pour la collectivité d’action climatique
Rejoignez la communauté d'action climatique surÌýIRAC Connects, où les membres peuvent partager des questions, participer à des fils de discussion, rester au courant des dernières nouvelles du °ä´Ç²Ô²µ°ùè²õ et rencontrer d'autres membres partageant les mêmes idées.

Vous n’êtes pas membre? Adhérez dès maintenant pour accéder à IRAC Connects et à d'autres réductions et avantages fort avantageux.
